مقاله ارتش متحد اسلامی به دو زبان فارسی و انگلیسی به مناسبت سالگرد شهادت سید مرتضی آوینی ، سید شهیدان اهل قلم
قواعد دیپلماسی برای حفظ موازنه قوا در جهانی صورت گرفته است که آمریکا بر آن سیطره دارد و بنابراین ، تنها آمریکاست که اجازه دارد تا قوانین این بازی را رعایت نکند. دیگران موظف هستند که نه تنها تسلیم این بازی بین المللی شوند، بلکه اصلاً به روی مبارک خویش نیز نیاورند که این فقط یک بازی است. از این لحاظ دیپلماسی به هنر پیشگی شبیه است ، اگر چه به مراتب از آن دشوارتر است ، چرا که بر یک نمایشنامه معین و آزموده متکی نیست. بازی دیپلماسی نیز بازی مرگ است و هر که در این بازی بازنده شود باید بمیرد، اما به مرگی واقعی؛ کافی نیست که مردن را بازی کند، که در این بازی فقط باختن است که بازی نیست .
Diplomatic rules have been set up to balance the international forces. But the United States has ascendancy and so, is the only one who can disobey the rules of the game. Others not only have to obey the rules, but also should pretence it’s not a game. From this point of view, the diplomacy is like acting, although it’s so harder, because is not on the basis of a definite and tried play. Diplomacy game is the game of death and the looser should die, but in real death; it’s not enough to play the death. In this game just losing is not the play. Diplomatic rules have been set up to balance the international forces. But the United States has ascendancy and so, is the only one who can disobey the rules of the game. Others not only have to obey the rules, but also should pretence it’s not a game. From this point of view, the diplomacy is like acting, although it’s so harder, because is not on the basis of a definite and tried play. Diplomacy game is the game of death and the looser should die, but in real death; it’s not enough to play the death. In this game just losing is not the play.
به ادامه مطلب رجوع کنید
